Roreneto
Search results
The Maori Merchant of Venice (Māori: Te Tangata Whai Rawa o Weniti) is a 2002 New Zealand drama film in the Māori language (with English subtitles), directed by Don Selwyn.
Feb 17, 2002 · The Maori Merchant of Venice: Directed by Don Selwyn. With Waihoroi Shortland, Ngarimu Daniels, Te Rangihau Gilbert, Scott Morrison. A modern day take on the classic bard tale - with Silver as a movie producer.
Aug 26, 2013 · The Maori Merchant of Venice, dir. Don Selwyn (2002): Opening Scene Pt. 1. For full information please visit http://globalshakespeares.org In Maori with English subtitles. Made in New...
Oct 28, 2022 · This article examines Te Tangata Whai Rawa o Wēniti—The Māori Merchant of Venice (2002), the first dramatic feature film, performed entirely in te reo Māori (the Māori language). This adaptation of Shakespeare’s The Merchant of Venice was based on Pei Te Hurinui Jones’ 1946 te reo Māori translation.
Sep 17, 2013 · In Maori with English subtitles. Made in New Zealand Translated and adapted by Pei Te Hurinui Jones, based on Shakespeare. Part 3. For full information please visit http://globalshakespeares ...
The merchant of Venice in Māori. Next. Poetry is considered one of the most difficult forms of language to translate. Nevertheless, Pei Te Hurinui Jones translated Shakespeare's verse play The merchant of Venice into Māori in 1945.
A Maori take on one of William Shakespeare's most enduring plays, The Maori Merchant of Venice offers a new take on the classic tale as it explores the complications of religious discrimination, revenge, and the politics of business.
