Search results
The multi-layered text of La Quarantaine fictionalizes the crisis that caused Le Clézio's great-uncle to be erased from family history and depicts the transgenerational effects of that disappearance.
feminine noun. 1. (= isolement) quarantine. mettre en quarantaine to quarantine ⧫ to put into quarantine; (figurative) to send to Coventry (Brit) ⧫ to ostracize. se mettre (soi-même) en quarantaine to quarantine o.s. quarantaine volontaire self-quarantine. 2. (= nombre) une quarantaine forty or so ⧫ about forty.
La quarantaine consiste à isoler des personnes, des animaux, ou des végétaux durant un certain temps, en cas de suspicion de maladies contagieuses, pour empêcher leur propagation. Code international des signaux maritimes. La combinaison QL des deux pavillons Q (comme Québec) et L (comme Lima) signale un navire placé en quarantaine 1.
quarantine[noun] the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease. My dog was in quarantine for six months. quarantine[noun] the period in or for which this is done. The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.
Sep 11, 2023 · La crise de la quarantaine, aussi appelée « midlife crisis », est une période de remise en question profonde qui survient généralement entre la fin de la trentaine et le milieu de la quarantaine.
nf. (=isolement) quarantine. mettre en quarantaine to put into quarantine. (fig) to send to Coventry (Grande-Bretagne) , to ostracize. (=nombre) une quarantaine forty or so, about forty. une quarantaine de forty or so, about forty. une quarantaine de personnes about forty people. (=âge) avoir la quarantaine to be in one's forties.
Feb 20, 2021 · En Angleterre, la durée de la quarantaine est de dix jours, avec un test au deuxième et au huitième jours. « La médiane pour commencer à avoir des symptômes est autour de sept jours.
