Search results
JUSQU’AU COU translate: (up) to the hilt. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
masculine noun. neck. embrasser qn dans le cou to kiss sb’s neck. jusqu’au cou up to one’s neck. J’avais de l’eau jusqu’au cou. I was up to my neck in water. plongé jusqu’au cou dans qch (figurative) up to one’s neck in sth. être dans la merde jusqu’au cou (very informal) to be in deep shit (very inf) tordre le cou à qch to put an end to sth.
jusqu'au cou. exp. up to one's neck. Entry related to: cou. Additional comments: Collaborative Dictionary French-English. jusqu'à. prép. (endroit) as far as. Il est allé jusqu'au lac en marchant. He walked as far as the lake. On a entendu le bruit de l'explosion jusqu'à la frontière.
Translations in context of "jusqu'au cou" in French-English from Reverso Context: dans la merde jusqu'au cou, enceinte jusqu'au cou, endetté jusqu'au cou, endettée jusqu'au cou
être mouillé jusqu'au cou: figuré (être compromis) (informal, figurative) be in it up to your neck, be up to your neck in it v expr: plongé jusqu'au cou dans loc adj: familier (complètement absorbé par [qch]) up to one's neck in [sth] expr : Il est plongé jusqu'au cou dans cette affaire de divorce. plongé jusqu'au cou dans [qch] loc adj
jusqu’au cou translations: (up) to the hilt. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
Traductions en contexte de "jusqu'au cou" en français-anglais avec Reverso Context : dans la merde jusqu'au cou, enceinte jusqu'au cou, endetté jusqu'au cou, endettée jusqu'au cou.
