Search results
Définition de comme si de rien n'était : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « comme si de rien n'était ».
Many translated example sentences containing "comme si de rien n'était" – English-French dictionary and search engine for English translations.
comme si de rien n'était [exp] comme avant ; comme s'il n'y avait aucun problème ; sans s'en préoccuper. Exemples. Et vous devez faire comme si de rien n'était. Ne faites pas comme si de rien n'était. Fais comme si de rien n'était. Il faut continuer à vivre comme si de rien n'était. Faites comme si de rien n'était. Comment dit-on ailleurs ?
Translation of "comme si de rien n'était" in English. Noun. Adverb. business as usual. as if nothing was the matter. as nothing happened. none the worse for wear. just like that. as if nothing had happened. Rappelle-toi : comme si de rien n'était. Now remember, business as usual. Arrêtez vos gamineries comme si de rien n'était.
comme si de rien n’était \kɔm si də ʁjɛ̃ n‿e.tɛ\ Comme s'il n'y avait aucun problème, sans s’en préoccuper. En dépit de sa souffrance, Tartarin souriait et menait paisiblement sa même vie, comme si de rien n’était .
comme si de rien n’ était. ( informal) as if it were nothing, as if nothing had happened. faire comme si de rien n’était, faire l’innocent ― to act as if nothing had happened.
Pour sauvegarder les apparences, agir comme d'habitude, comme si rien n'avait changé. Cette expression est datée du XVIIe siècle. Elle cherche à témoigner d'une situation maintenue en l'état, à faire comme si la situation qui l'a modifiée n'avait jamais existé.
