Bob Harris
Search results
Learn the meaning, origins, and usage of the idiom "lost in translation", which refers to situations where a message is not accurately conveyed due to language barriers or cultural differences. Find synonyms, antonyms, examples, and practical exercises to help you master this idiom.
Jul 31, 2023 · Learn the meaning and origin of the idiom "lost in translation", which describes the situation where something loses its original meaning or effect when translated or adapted from one language or medium to another. See examples, synonyms, antonyms, and related expressions.
Learn the meaning and usage of the idiom lose (something) in translation, which means to fail to have the same meaning or effectiveness when it is translated into another language. See examples, synonyms, and related words.
lost in translation. Of a word or words, having lost or lacking the full subtlety of meaning or significance when translated from the original language to another, especially when done literally. (Usually formulated as "be/get lost in translation.")
Jun 17, 2024 · The phrase “lost in translation” means that during the translating process of converting one language to another, some of the original meaning of the content is lost or becomes less significant. The phrase can also be used to describe the translation of media, such as a book into a movie.
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Feb 20, 2021 · Learn what it means when someone or something gets lost in translation, with examples and explanations from experts and users. Find out how to avoid common pitfalls and misunderstandings in cross-cultural communication.
