Eliza Doolittle
Search results
印象深刻的有这几句：①I shall always be a flower girl to Professor Higgins, because he always treats me as a flower girl, and always will; but I know I can be a lady to you, because you always treat me as a lady, and always will.这仿佛就是佛印与东坡的佛与牛粪的故事。平克林上校对于像伊莉莎这样的下层 ...
电影《My Fair Lady》为什么翻译成窈窕淑女？ 难道是由于电影内容，再加入中国元素促成窈窕淑女一名？ 我个人认为这个挺精妙，但是对于翻译的思路却不得而解
Sep 30, 2020 · fair作为形容词 至少有以下10种意思 所谓的“正直的”只不过是它的一个基本义 甚至都不一定是它的本义（我没有考证过这个单词诞生之初本意是什么 有兴趣可以去考证一下）所谓基本义指的是当下某个词最通用的意义 本义则是这个词诞生之初的意义 有的词经过这么多年的演变 本义依然是基本义 ...
1964 窈窕淑女 My Fair Lady. 1969 贾斯廷 Justine. 1972与姑妈同游 Travels with My Aunt. 1975 废墟中的爱情 Love Among the Ruins. 1976 青鸟 The Blue Bird. 1979 锦绣前程 The Corn Is Green. 1981 荣华富贵 Rich and Famous
如何评价电影《窈窕淑女》（My Fair Lady）中的语音学知识？ 这部奥黛丽赫本主演的经典电影中，出现了哪些有趣的语音学知识？ 如何评价？
A lady friend of mine gets French for 18 pens an hour from a real French gentleman. You wouldn't have the face to ask me the same for teaching me my own language as you would for French. So I won't give more than a shillin'. Take it or leave it.
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
Mi bella dama / Benim tatli melegim / Minha Bela Dama / Minha Linda Lady / Oraia mou kyria / Minu veetlev leedi / Moja draga dama / Moja lepa gospođice 技术参数 2小时50分钟（170分钟） / Mono / 彩色 / 2.20 : 1 (negative ratio) ;<br/>2.35 : 1 (35 mm version) / 65 mm / Super Panavision 70 / 35 mm (anamorphic) <br/>70 mm (Kodak) (restored version) <br/>16 mm <br/>70 mm / Panavision ...
Jul 17, 2021 · The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves， but how she is treated. 淑女与卖花女的区别不在于她如何举止，而在于她如何被对待。 发布于 2022-12-23 14:14
如果说My Grace，岂不是把崇高归于自己了吗？ Lady，以及类似的Lord，并非是指某种抽象的崇高状态，而是一种具体的身份，或者我们可以替换为friend也行呀，因而它的所有格是「我的」（my）。 顺带一提，《冰与火之歌》第一册我看了三分之一，再也看不下去了。
